E
Economía narrativa
No poner nada en escena que no aporte a la plataforma de la historia, las tramas, al arco de los personajes y a que todos estos elementos que vertebran la narrativa avancen hacia su futura resolución.
Cada frase, acción y elemento tiene que contribuir en algo a construir aquello que estamos contando. No solo toda escena debe hacer avanzar la trama, si no que toda acción de los personajes debe plantar o recolectar algo útil.
Una escena de impro suele durar pocos minutos, así que hay que aprovechar cada frase y a cada elemento narrativo. Aquello que no cumpla una función narrativa o que no esté integrado en la historia simplemente no debería estar en ella.
La economía narrativa es una filosofía narrativa que se manifiesta a través de recursos como las elipsis, las omisiones, hacer que cada bala cuente o limpieza narrativa. En impro, la economía narrativa se sustenta además mediante la «escucha», «aceptación» o «sí a huevo». Al no negar, discutir, repetir información, dar información intrascendente, negociar, dudar, ralentizar o bloquear, se va directo a la acción dramática y la historia puede caminar a su final sin que la detengamos o desviemos.
Ej.: Los primeros minutos de «Up» cuentan toda la vida de Carl y Ellie sin que sobre ni una sola imagen, y además lo hace sin una sola línea de diálogo. Sucede algo parecido con «Buscando a Nemo» y «Wall-e» donde se presenta el universo de los personajes con tan solo unas imágenes. Todo el relato de «Hijos de los hombres» es un ejercicio de expresión narrativa en el que hay tensión dramática. Novelas como «Los juegos del hambre», «Máquinas mortales» o «Los pilares de la Tierra» no pierden ni una sola frase para desarrollar a los personajes o la historia en sí misma.
V.: Omisión, Limpieza conversacional, Repetir información, Hacer que cada bala cuente.
Editar la escena
Intervenir en una escena con recursos dramatúrgicos o narrativos para construir la plataforma, plantar, recoger o cambiar el rumbo de la historia con un giro.
En impro, se puede editar la escena desde dentro o desde fuera. La herramienta más habitual es la palmada, pero hay formas mucho más sutiles y orgánicas de provocar un cambio. Simplemente entrar en escena y proponer o aportar puede dar el vuelco que la escena necesita cuando se agota o cuando no avanza. Un narrador puede por ejemplo no solo plantar la base de la escena sino también editarla metiéndose dentro.
Ej.: En “No mires arriba” se viven en la normalidad hasta que el profesor da la noticia bomba de que el meteorito va a colisionar con La Tierra.
Sin.: edición, editar.
Efecto ceja
Un problema sencillo que se complica paso a paso hasta descontrolarse, como en Mr. Bean.
Es la escalada de un problema sencillo: cada solución crea una complicación nueva, todo parece arreglado, llega una pausa y todo se descontrola.
Ej.: En «Mr. Bean», preparar el pavo de Navidad acaba con el pavo encajado en su cabeza.
Efecto Rashomon
Ver la misma escena varias veces, según la recuerda cada personaje.
Ej.: En «Rashomon», de Kurosawa, el mismo crimen se cuenta cuatro veces y cada testigo lo recuerda de una forma distinta.
Sin.: Rashomon.
Ego
La necesidad del improvisador de lucirse, ganar o tener la razón, que choca con el trabajo en equipo y el espíritu de la impro.
El improvisador debería comportarse como un monje zen: si le pisan una idea, le echan de escena o hay un silencio incómodo, no le afecta; toma nota de lo que funciona para la historia y va a por la siguiente aportación con las mismas ganas.
En clase, el ego no debería existir: se aprende, se guarda silencio ante las notas del profesor y las explicaciones o excusas de cómo se ha llegado al desastre no aportan nada. Las preguntas técnicas, en cambio, son bienvenidas.
Existe una falta del match relacionada con este concepto: chulería
Ej.: Un actor ignora la propuesta de su compañero porque tiene una frase graciosa preparada, y la escena se la dedica a él en lugar de a la historia.
Elemento extraordinario
Un único elemento fuera de lo normal en un mundo ordinario, que suele ser la premisa, origen o incluso motor de la historia. En alguna ocasión es el giro o la revelación final en la que se descubre que todo tiene una razón fantástica.
Ej.: En «E.T.», un barrio residencial cualquiera, con una familia cualquiera… y un extraterrestre escondido en el armario. Atravesar el portal o viajar en el tiempo en “Las crónicas de Narnia” o “Regreso al futuro”. Cada capítulo de Black Mirror parte de una premisa fantástica usando el recurso “y si…” o en “South Park” con el “therefore, but”.
Elipsis
Un salto en el tiempo que omite aquello que no va a aportar nada a la narrativa de la historia. Se basa en el postulado de la economía narrativa, que establece que debemos mostrar al público solo los acontecimientos relevantes para la historia. No se suele mostrar al público todos y cada uno de los pasos de todo lo que hacen los personajes, sino que se omiten la mayoría. No importa el medio narrativo de la historia, en todos suele haber múltiples elipsis que omiten escenas intrascendentes. No solemos ver todo el trayecto de traslado de los personajes, ni tampoco la realización de acciones anodinas que no aportan nada aunque físicamente sean necesarias. Puede que no sea realista conducir sin repostar, pero se omita si no aporta nada a la trama.
Una elipsis en teatro se ejecuta con varias técnicas y herramientas. La palmada, la voz en off, una música ambiental o atmósfera distinta desde la técnica, el simple anuncio explícito al público de que ha pasado tiempo, cambios de vestuario, barrer, personajes envejecidos… Puede ser un salto en el tiempo o en el espacio, y va desde un cartel de «unos minutos más tarde» hasta un oscuro de las luces y una nueva iluminación.
A la fuerza, las elipsis siempre hacen que la historia avance. En impro, para no perder el hilo de la trama principal, se recomienda mantener el elemento que vertebra la historia, normalmente el protagonista y su objetivo.
Ej.: En “Náufrago” se presenta el cartel del tiempo que ha pasado pero es que además vemos a Tom Hanks barbudo, semidesnudo y manejando la lanza de pescar como un experto cuando hace unos minutos de película apenas era capaz de coger un cangrejo. En “Algo pasa con Mary” se ejecuta al inicio de una manera muy peculiar. La primera secuencia que vemos es a Ben Stiller y Cameron Díaz de adolescentes en el instituto, pero resulta que toda la secuencia es un flashback, y se hace una elipsis de quince años adelante donde descubrimos que todo lo que hemos visto era el relato de Ben Stiller a su psicólogo.
Sin.: las elipsis, hacer elipsis.
V.: Jump cut, Flashback, Flashforward, Flash sideway, Palmada, Omisión.
Elogio con trampa
Una lista de virtudes que termina con un defecto.
«X es brillante, fascinante, espléndido; ahora bien, también es Y». Los catedráticos son brillantes, superdotados, políglotas… eso sí, no les pidas que enciendan un proyector.
El cumplido inverso y la insinuación hiriente
«Qué piso tan coqueto, cómo me gustaría conformarme con cualquier cosa y ser feliz.» Cuidado con la crueldad: funciona si el personaje lo dice desde la inocencia, como Sheldon Cooper o Michael Scott, o si es muy estereotipado y sarcástico, como Paquita Salas. La insinuación hiriente es su versión directa: «eso es justo lo que me esperaba de ti».
Ej.: «Es trabajadora, puntual, honesta, y muy mala persona.»
V.: X, pero Y.
Emociones
Una emoción es una reacción concreta a un objeto concreto y presente. Un objeto puede causar miedo, asco, ira, alegría, tristeza, etcétera. Pero además de las reacciones, lo que sienten los personajes y muestran en escena los definen y forman parte de su arco.
Las emociones son en impro una herramienta. Pueden servir para proporcionar un giro en la escena o un conflicto. Las emociones pueden suponer un conflicto interno del personaje, por ejemplo se puede amar u odiar a sí mismo. Pueden ser un conflicto con el otro cuando dos emociones chocan o pueden ser un conflicto con la relación que el personaje pueda tener con su ámbito social o político.
Es conveniente que en largo formato una escena suponga un cambio emocional, en el sentido de un cambio de actitud hacia algo o alguien, dado que un cambio en el sentir supone un cambio en la relación.
Además, un personaje tiene un sentimiento general, una emoción base que puede definirlo y hacerlo evolucionar. Los personajes tienen en su personalidad un humor que lo acompaña, y forma parte de su manera de ser.
Por otro lado, las emociones puntuales con las que reacciona a los acontecimientos también definen su carácter y suponen giros o momentos de clímax. Un personaje calmado puede explotar; uno explosivo puede aprender a ser calmado.
Ej.: Inside Out, paradójicamente Alegría pasa por todas las emociones posibles.
Sin.: emoción, sentimientos.
V.: Reaccionar.
En el país de…
Crear un universo de ficción a partir de una sola regla.
Ej.: «En el país de los que nunca mienten» y todas las escenas parten de esa regla.
Sin.: en el país de.
Entradas y salidas
Cuándo y cómo entrar y salir de una escena para que la historia avance. Los protagonistas permanecen a lo largo de las escenas aunque haya transiciones. A veces puede haber subtramas de secundarios o una escena del antagonista o villano principal. En obras corales se entra y sale continuamente para plantar nuevas historias…
Hay muchas combinaciones, pero en general los improvisadores salen de escena cuando no son los protagonistas y ya han terminado de plantar, recolectar o bien de generar conflicto o marcar el objetivo.
Los recursos dramatúrgicos para ejecutar en impro las entradas y salidas varían desde entrar con naturalidad, la palmada, elipsis… Si llamamos a la puerta debería estar justificada la ralentización, quizás porque estemos en un formato realista.
Ej.: En «La guerra de las galaxias», Han Solo se marcha con su recompensa antes del ataque final y vuelve en el último momento para salvar a Luke. En teatro convencional, en drama el ritmo puede ser más contenido, pero las entradas y salidas se justifican, y las escenografías siempre tienen puertas al backline y a los laterales. En comedia el ritmo necesita entradas y salidas ágiles como en “Eloísa está debajo de un almendro” o “La función que sale mal”.
Sin.: entrar a escena.
Error
Herramienta que en teatro de improvisación sirve para evolucionar un concepto por una vía inesperada. Los actores de improvisación se equivocan continuamente, pero en lugar de evidenciar el error del compañero o corregirlo, se recoge este supuesto error como una propuesta válida y se transforma, incorporándolo a lo que ya hay o justificándolo, creando así algo nuevo e inesperado
Equivocarse forma parte del juego. Un error se puede evidenciar como gag, convertir en una norma del universo o usar como semilla de un patrón. Ser transparente al error, al fallo y a la corrección relaja al elenco y al público.
El error recuperado
Tener un lapsus en la historia o en el monólogo y matizarlo, recuperarlo o darle un giro.
Ej.: En «La guerra de las galaxias», un soldado imperial se golpea la cabeza contra una puerta en pleno rodaje y la toma se quedó en la película. Años después, en «El ataque de los clones», Jango Fett se da el mismo golpe a propósito: el error se convirtió en un guiño.
Sin.: errores, equivocarse.
Errores de técnica escénica
Fallos de oficio escénico: atravesar objetos mimados, balancearse sin querer, no proyectar la voz.
Inmovilizar o silenciar al compañero. Traspasar objetos creados (atravesar la mesa que ha mimado otro). El vaivén con los pies, el baile del improvisador y no del personaje; se trabaja con El clavador. No proyectar la voz. Propuestas arriesgadas, como hacer de mudo en comedia o propuestas abstractas.
Ej.: Un actor atraviesa la mesa pintada, o habla de espaldas sin que se le oiga.
Sin.: vaivén con los pies, traspasar objetos.
Escandalizarse de lo cotidiano
Indignarse con algo cotidiano y odioso.
Otros recursos de la lista: tirar de la actualidad, mirar el mundo con los ojos de alguien de fuera y preguntarse «¿y si…?».
Ej.: —«¿Quién es el desalmado que ha vuelto a dejar el cubo de la basura sin sacar?»
Escandalizarse de lo opuesto
Estructura de escena: unos padres descubren que su hijo es justo lo contrario de lo que ellos son, y se escandalizan.
1. Un padre o una madre descubre que su hijo es algo real, odioso y ligeramente vergonzante (criptobro, hipster), o algo que normalmente tiene estigma social pero dado la vuelta (padres heavies con un hijo pijo, padres artistas con un hijo ingeniero). 2. El hijo lo niega. 3. Aparece el otro progenitor con una prueba: un bitcoin, un patinete, un polo de marca. 4. El hijo lo reconoce. 5. Se escandalizan. 6. El hijo habla de las bondades. 7. Los padres lo prueban. 8. Síntesis, y todos contentos. Hay un juego para practicarla: Escandalízate.
Ej.: En «Billy Elliot», un padre minero descubre que su hijo quiere ser bailarín de ballet.
V.: Impro de denuncia social, Escandalizarse de lo cotidiano.
Escena familiar
Una situación cotidiana que todo el mundo reconoce.
Ej.: Una discusión por quién deja los calcetines tirados.
V.: Evidenciar.
Escucha
Atender activamente a lo que dice y hace el compañero. Escuchar es prestar plena atención y registrar lo que sucede en escena para después poder aceptarlo y construir sobre ello sin sobreescribirlo, corregirlo o desviarlo por otro camino totalmente diferente.
En impro también se escucha con los ojos: qué hace el compañero, qué actitud tiene, qué energía transmite su cuerpo y qué intención o subtexto hay detrás de lo que dice. Transmitimos intenciones, ironías, sarcasmos y también peticiones encubiertas. La escucha se desarrolla con atención plena y permite registrar lo que ocurre para recuperarlo y reutilizarlo más adelante.
En impro se escucha también con los ojos: qué hace el compañero, con qué actitud, con qué energía, con qué intención. La escucha permite registrar lo que ha pasado para recuperarlo y reutilizarlo más tarde. La entrada La escucha lo desarrolla a fondo.
Escucha y conexión
Falta de escucha. Indiferencia: no reaccionar. Desdeñar un acontecimiento, no darle importancia. Ignorar a un compañero o echarlo de escena. No conectar la información que va apareciendo: cada uno propone por su lado o están en lugares distintos. Sobrescribir una propuesta porque sí, negarla, destruirla o cambiar lo establecido. No escuchar al público: si algo funciona, repítelo, y atiende al tipo de humor que le gusta.
Ej.: En «Doce hombres sin piedad», el jurado número 8 atiende a cada detalle de lo que se dijo en el juicio y de lo que dicen los demás, y gracias a eso desmonta uno a uno los argumentos de la acusación.
Sin.: la escucha, escuchar, falta de escucha.
V.: Aceptar, Desconectar, Estar presente, Mirada.
Estar presente
Prestar atención plena a lo que está ocurriendo en la escena y en la improvisación. Meterse en el cuerpo del personaje y habitarlo. Facilita la escucha y registrar los acontecimientos de la escena
Antes de escuchar hay que atender. Estar presente es tener la cabeza en lo que está pasando en escena y no en lo que vas a decir después. Es la base de todas las demás herramientas.
Ej.: Ante una réplica inesperada, el actor que está presente reacciona con el cuerpo y la voz de su personaje; el que no lo está espera su turno para decir lo que ya tenía pensado.
Sin.: atención, aquí y ahora.
V.: Escucha, Desconectar.
Estímulo
El punto de partida de una impro: una palabra, un lugar, una relación, un objeto, un problema, un refrán o cualquier otra cosa que da el público, el presentador o un compañero. Cuando se crea un formato se tiene muy en cuenta cuáles van a ser sus estímulos.
Si se pide un estímulo al público, debería estar presente en la historia y bien integrado, es decir, justificado, no solo mencionado de pasada. Pedir estímulos al público genera complicidad y hace que un espectáculo sea más participativo
Ej.: El presentador pide al público «un lugar»; alguien dice «una lavandería» y la escena arranca ahí.
Sin.: estímulos, sugerencia del público.
Estructura de negociación
Una escena construida sobre las tácticas que usa un personaje para conseguir algo de otro.
No negar, pero mostrar amablemente desacuerdo.
Ej.: Un hijo intenta convencer a su padre de prestarle el coche: primero ruega, luego amenaza, después soborna.
Sin.: tácticas de negociación.
Estructura narrativa
El esqueleto que ordena una historia: qué pasa primero, qué después y cómo se encadena.
Ej.: «La guerra de las galaxias» sigue casi paso a paso el viaje del héroe.
Sin.: estructuras narrativas.
V.: Introducción, nudo y desenlace, Viaje del héroe, Save the Cat.
Evidenciar
Señalar algo en lo que nadie se fija: una imagen común, una hipocresía, una incongruencia.
Ej.: En «Pulp Fiction», Vincent le explica a Jules cómo se llama el cuarto de libra con queso en Francia.
V.: Escena familiar.
Exagerar
Exagerar, quitar importancia o subir la apuesta: la escalada es uno de los motores más fiables de la comedia.
Ej.: En «Austin Powers», el Doctor Maligno amenaza al mundo y pide como rescate… un millón de dólares, una cifra tan ridícula que su equipo tiene que explicarle que es poquísimo.
Sin.: escalar, minusvalorar.
V.: In crescendo.
Explicitar
Decir en voz alta un elemento que en principio no hubiéramos dicho de manera natural, sino que verbalizamos forzadamente una información para comunicarla al público o a los compañeros del elenco.
Decir en voz alta el espacio, la relación y los objetos. En impro deportiva el PROL se verbaliza: aunque creas que has pintado bien una carpintería, alguien del público puede estar viendo un bar.
Ej.: En «La guerra de las galaxias», el texto que sube por la pantalla al principio nos pone en antecedentes antes de la primera escena. Siendo un texto en una película, se explicita todo.
V.: PROL, Muestra, no cuentes.
Extrañamiento
Bertolt Brecht propuso provocar una sensación de extrañeza o distanciamiento como técnica para impedir que el espectador se quede con una sensación de satisfacción u obtenga una catarsis a lo largo de la obra. Una resolución satisfactoria o dramática que provoque una vía de escape en el espectador relegaría la obra a mero deleite, entretenimiento o alivio provisional ante la injusticia. La intención es favorecer una mirada crítica y reflexiva sobre los conflictos de los personajes.
Ej.: En mitad del drama, el actor sale de su papel y lee el nombre de la escena en voz alta; el público deja de sentir y empieza a pensar.
Sin.: Brecht, distanciamiento, efecto de distanciamiento.
V.: Inmersión.
- Economía narrativa
- Editar la escena
- Efecto ceja
- Efecto Rashomon
- Ego
- Elemento extraordinario
- Elipsis
- Elogio con trampa
- Emociones
- En el país de…
- Entradas y salidas
- Error
- Errores de técnica escénica
- Escandalizarse de lo cotidiano
- Escandalizarse de lo opuesto
- Escena familiar
- Escucha
- Estar presente
- Estímulo
- Estructura de negociación
- Estructura narrativa
- Evidenciar
- Exagerar
- Explicitar
- Extrañamiento